白居易：只能拜倒在元微之的石榴裙下了
发布时间：2025-07-09 15:34 浏览量：16
很长的诗，我按照个人理解分了一下段，便于观看。
元白早年就山石榴这个主题有过亲密互动，所以当二人身隔江州通州之遥，乐天看到山石榴又盛放，怎能不睹物思人地写一首：微之，我这里的石榴花，又开了[皱眉R]
【第一段】
「花扑扑」这样的形容，俚俗可爱又形象生动，也真就该白居易来写
「九江三月杜鹃来，一声催得一枝开」一语双关十分巧妙，三月既是杜鹃鸟来，又是杜鹃花来，鸟叫一声，花就开一支，吵吵闹闹生机盎然。
斸[zhú]，斫，砍削。
【第二段】
各种角度夸山石榴火辣辣的美，不表。
裛[yì]，古同“浥”，沾湿。
「姹女新嫁娇泥春」的「泥」后有校注「去声」，应读[nì]，「娇泥」是柔媚缠绵之意。
【第三段】
「嫫母」本意指貌丑而贤德的女子，但白乐天对「嫫母」的用法似乎一律只取「丑」意，例如另有「枣亦在其间，如嫫对西子」、「遂使君眼中，西施作嫫母」（芙蓉芍药：为我发声...[哭惹R]）
【第四段】
图穷匕见！白居易在这么长的铺垫中把山石榴捧上了天，就是为了在最后一段夸元九宝宝啊。
山石榴是花中西施，元微之是人中杜鹃，所以元微之是西施（[暗中观察R]肯定的眼神）
而白乐天看着眼前一树奇芳绝艳的山石榴，想起了元西施的石榴裙，合情又合理（[棒R]坚定的眼神）
另「当时丛畔唯思我，今日阑前只忆君」这句，与之前笔记分享过的「谁料江边怀我夜，正当池畔望君时」亦甚是异曲同工。白居易在对元稹说“我想你”的同时，一定要带上一句“你先想我的”
————
山石榴寄元九
「唐」白居易
山石榴，一名山踯躅，一名杜鹃花，
杜鹃啼时花扑扑。
九江三月杜鹃来，一声催得一枝开。
江城上佐闲无事，山下斸得厅前栽。
烂熳一阑十八树，根株有数花无数。
千房万叶一时新，嫩紫殷红鲜曲尘。
泪痕裛损燕支脸，剪刀裁破红绡巾。
谪仙初堕愁在世，姹女新嫁娇泥春。
日射血珠将滴地，风翻火焰欲烧人。
闲折两枝持在手，细看不似人间有。
花中此物似西施，芙蓉芍药皆嫫母。
奇芳绝艳别者谁，通州迁客元拾遗。
拾遗初贬江陵去，去时正值青春暮。
商山秦岭愁杀君，山石榴花红夹路。
题诗报我何所云，苦云色似石榴裙。
当时丛畔唯思我，今日阑前只忆君。
忆君不见坐销落，日西风起红纷纷。
#人生流淌在诗歌里 #我会被文字打动 #那些小众而惊艳的诗句 #诗词里的中式浪漫 #诗词的浪漫 #古诗词 #古诗词赏析 #从我的视角赏诗词 #诗的手抄 #元白
元白早年就山石榴这个主题有过亲密互动，所以当二人身隔江州通州之遥，乐天看到山石榴又盛放，怎能不睹物思人地写一首：微之，我这里的石榴花，又开了[皱眉R]
【第一段】
「花扑扑」这样的形容，俚俗可爱又形象生动，也真就该白居易来写
「九江三月杜鹃来，一声催得一枝开」一语双关十分巧妙，三月既是杜鹃鸟来，又是杜鹃花来，鸟叫一声，花就开一支，吵吵闹闹生机盎然。
斸[zhú]，斫，砍削。
【第二段】
各种角度夸山石榴火辣辣的美，不表。
裛[yì]，古同“浥”，沾湿。
「姹女新嫁娇泥春」的「泥」后有校注「去声」，应读[nì]，「娇泥」是柔媚缠绵之意。
【第三段】
「嫫母」本意指貌丑而贤德的女子，但白乐天对「嫫母」的用法似乎一律只取「丑」意，例如另有「枣亦在其间，如嫫对西子」、「遂使君眼中，西施作嫫母」（芙蓉芍药：为我发声...[哭惹R]）
【第四段】
图穷匕见！白居易在这么长的铺垫中把山石榴捧上了天，就是为了在最后一段夸元九宝宝啊。
山石榴是花中西施，元微之是人中杜鹃，所以元微之是西施（[暗中观察R]肯定的眼神）
而白乐天看着眼前一树奇芳绝艳的山石榴，想起了元西施的石榴裙，合情又合理（[棒R]坚定的眼神）
另「当时丛畔唯思我，今日阑前只忆君」这句，与之前笔记分享过的「谁料江边怀我夜，正当池畔望君时」亦甚是异曲同工。白居易在对元稹说“我想你”的同时，一定要带上一句“你先想我的”
————
山石榴寄元九
「唐」白居易
山石榴，一名山踯躅，一名杜鹃花，
杜鹃啼时花扑扑。
九江三月杜鹃来，一声催得一枝开。
江城上佐闲无事，山下斸得厅前栽。
烂熳一阑十八树，根株有数花无数。
千房万叶一时新，嫩紫殷红鲜曲尘。
泪痕裛损燕支脸，剪刀裁破红绡巾。
谪仙初堕愁在世，姹女新嫁娇泥春。
日射血珠将滴地，风翻火焰欲烧人。
闲折两枝持在手，细看不似人间有。
花中此物似西施，芙蓉芍药皆嫫母。
奇芳绝艳别者谁，通州迁客元拾遗。
拾遗初贬江陵去，去时正值青春暮。
商山秦岭愁杀君，山石榴花红夹路。
题诗报我何所云，苦云色似石榴裙。
当时丛畔唯思我，今日阑前只忆君。
忆君不见坐销落，日西风起红纷纷。
#人生流淌在诗歌里 #我会被文字打动 #那些小众而惊艳的诗句 #诗词里的中式浪漫 #诗词的浪漫 #古诗词 #古诗词赏析 #从我的视角赏诗词 #诗的手抄 #元白